Gemeinsam machen sich die verletzten Männer auf den gefährlichen Abstieg zu einem See, um Hilfe zu rufen. Unterwegs offenbart der Vater seinem Sohn ein gut gehütetes Geheimnis, das die Lage dramatisch ändert. Für die beiden zählt nun jede Minute.