Tom versucht, bei seinem neuen Chef Ed Punkte zu machen, und merkt nicht, dass Ed auf seine Kosten Spaß hat. Susan braucht für ihre Milzoperation eine Krankenversicherung. Karl macht Susan ein Angebot, das sie nicht ablehnen kann.