Joe zieht bei Easy ein, damit er sich nachts um sie kümmern kann. Völlig aufgelöst droht Kira, weder zur Beisetzung noch zur Trauerfeier zu kommen. Zu Irenes Geburtstag tauchen ihre Kinder alle mit dem gleichen, einfallslosen Geschenk auf.