Eine Nachricht ihres Vaters lockt die Dolmetscherin Mai nach Singapur. Am Treffpunkt findet sie eine verschlüsselte Botschaft und ein Bahnticket nach Bangkok vor. Bei der Weiterreise im Zug heftet sich ein unbekannter Mann an Mais Fersen. Er hat das Nachbarabteil gebucht und stellt sich als ihr Landsmann Nick vor. Mai fühlt sich magisch von ihm angezogen, weiß aber nicht, ob sie Nick trauen kann.