Joris Treffen mit Patrizia bringt Benedikt in Schwierigkeiten. Esma feiert ihren Geburtstag auf traditionelle Weise und verbindet damit mehr als nur die Güleks. Irene plant einen stillen Geburtstag, doch bei den Weigels läuft es anders.