Als ihr Hengst Spartan gestohlen wird, ist Amy am Boden zerstört. Für sie ist klar, dass sie zu allem bereit sein wird, um ihr geliebtes Pferd zurückzubekommen. Lou versucht alles, um ihr Verhältnis zu Peter geheim zuhalten.