Toni trainiert hart, um das Stipendium zu bekommen. Doch Simone macht ihr einen Strich durch die Rechnung. Erik ist entschlossen, seinem Verdacht nachzugehen und den Fall neu aufzurollen. Julia muss sich auf einen weiteren Deal einlassen.