Manuel, der mit Kathi seine Versöhnung feiern will, fällt aus allen Wolken, als er von Kathis Verhaftung erfährt. Bernd macht ihn dafür verantwortlich und wirft ihm vor, Kathi erneut ins Unglück gestoßen zu haben.