Ein toter Hund wird in Dr. Martins Tierpraxis eingeliefert. Charlotte Roesner stellt fest, dass Verdacht auf Tollwut besteht. Als der Hund von einem Gehilfen des Amtstierarztes abgeholt wird, gelingt es Charly, den Deckel der Kiste zu öffnen. Er streichelt das tote Tier. Sandra gerät außer sich und verordnet Charly Quarantäne. Bei der Behandlung eines Streifenhörnchens wird Frau Roesner von dem Tier gebissen. Plötzlich bricht sie zusammen.