Vince gibt alles, um Leon zu unterstützen. Er schwänzt sogar die Schule, damit Leon einen Termin beim Arzt mit Oskar wahrnehmen kann. Nach dem Kuss mit Tuner hat Emily ein schlechtes Gewissen. Doch gleichzeitig ist sie verwirrt.