Anna nimmt das Angebot der Band "The Black Pony" an, um Abstand zu Tom zu gewinnen. Tom ringt unterdessen mit seinen Gefühlen. Er kann zu Fanny nicht mehr dieselbe starke Verbindung wie früher aufbauen, zudem muss er sich eingestehen, dass sein Herz noch immer für Anna schlägt. Als er diese beim Räumen ihres Arbeitsplatzes antrifft, können beide nicht mehr an sich halten und lassen ihren Emotionen freien Lauf.