Bambi ist bei seiner Werkstatt-Eröffnung obenauf, obwohl es ihm als Geschäftsmann an Erfahrung fehlt. Paco und Leonie nutzen eine Gelegenheit, um sich heimlich nah zu sein. Malte trifft in der Stadt auf den Rolf-Doppelgänger.