Elena erholt sich im Krankenhaus von ihrem Autounfall. Daniele und seine Kollegen übernehmen derweil die Ermittlungen. Sie begeben sich auf Andreas' Spuren und forschen zum Pentelli-Waisenhauses, in dem er aufgewachsen ist.