Ein Fabrikbesitzer wird gefesselt und mit einer umgeschnallten Bombe aufgefunden. Knifflig: steigt der Umgebungslärm, droht sie zu explodieren. Murdoch muss gleichzeitig die Identität des Bombenlegers ermitteln und die Bombe entschärfen.