Anna bricht nach Brunos Standpauke, weinend auf der Toilette, zusammen. Tom entgeht ihr Leid nicht, jedoch kann er sich nicht dazu durchringen, sie zu trösten. Als er sie dann aber wenig später am Rande eines Hochhausdaches sieht, trifft ihn das.