Dem Bürgermeister Cedric Clarkson wurden Aufnahmen zugesendet, auf denen ein Hund an einem giftigen Gas erstickt. Clarkson hält den Film für eine Fälschung, doch Murdoch glaubt, dass die Drohung, die Bürger Torontos zu vergiften, real sein könnte.