Die Deputies verfolgen Fahrer auf der Straße, die die Geschwindigkeitsbegrenzung überschreiten. Beim ersten Fahrer handelt es sich um einen Schüler, der mit einer Ermahnung davonkommt. Beim zweiten ist jedoch ein Strafzettel fällig.