Jeff und sein Team helfen einem fünf Monate alten Welpen eines Obdachlosen. Der Kleine hat offensichtlich eine gebrochene Pfote. Außerdem entdecken die Tierärzte bei einem anderen Hund die schlimmsten Blasensteine, die sie bislang gesehen haben.