Ein paar Kurzkopfgleitbeutler benutzen Dr. Ross als Erlebniskletterpark. Außerdem hat ein junger Chihuahua merkwürdige Herzprobleme. Die Ärzte machen gemeinsam mit einem Kunden einen Ausflug, um zusammen fischen zu gehen.