Der Platzwart Tobias muss sich auf die Suche nach einem Leck im Abwasserrohr machen, das für einen unangenehmen Geruch auf dem ganzen Platz verantwortlich ist. Beim alljährlichen Sommerfest funktioniert die Getränkekühlung zunächst nicht korrekt.