In Tanana sind die Vorratskammern leer, aber die Nahrungssuche gestaltet sich im Winter schwierig. Bob Wright hat in der Wildnis Probleme mit der Kälte, und Joey Zuraz stößt während der Jagd auf einen ausgewachsenen Bärenmarder.