Marisa McHugh und Einsatzleiterin Stacie DaBolt müssen einen Hund retten, der gefesselt in den Müll geworfen wurde. Die Ermittler wollen anschließend unbedingt den Menschen finden, der verantworlich für diese herzlose Tat ist.