Bei dem alten Kapitän Volkmann wurde eingebrochen. Dirk und Tanja nehmen die Anzeige auf, stellen aber fest, dass auf den ersten Blick nichts gestohlen wurde. Was wollte der Einbrecher.