Nachdem er eine Limousine zu Schrott gefahren und zurückgelassen hat, flieht ein Verdächtiger in ein dichtes, unwegsames Waldgebiet und weigert sich aufzugeben. Kann der Diensthund Chase die festgefahrene Situation beenden.