Chelsea und Ben folgen einem Mann, der auf einem Privatgrundstück ein Wildschwein getötet hat. Bei der Konfrontation reagiert dieser äußerst aggressiv. Währenddessen passt der Game Warden Morgan am Badesee auf, dass alle die Regeln einhalten.