Auf einer Mission lösen Bernard und Arrietty zufällig Maries Handykamera aus. Nun sind sie auf dem Film zu sehen. Bevor sie das Video löschen können, nimmt Marie das Handy mit. Die geheimen Borger sind nun in Gefahr, entdeckt zu werden.