Parker will einen Rekord im Goldschürfen aufstellen und in dieser Saison mehr als 10.000 Unzen fördern. Unterdessen verfolgt Rick seinen Traum von einem eigenen Claim weiter. Bei den Beets zieht der älteste Sohn auf eigene Faust los.