Das Veterinärteam besucht eine einsame Insel in Alaska, wo die Population wilder Katzen explodiert ist. Ein krankes Kätzchen ist dem Tod nahe, und Maya arbeitet rund um die Uhr, um es zu retten. Das Team behandelt außerdem einige entlaufene Ziegen.