Am Flughafen in Arlanda gerät eine Frau in Rage, als ihr Essen konfisziert wird. Zeitgleich hält Niklas einen nervösen Mann an. Bei der Kontrolle des Fahrzeugs stellt er schnell fest, warum der Mann sich so auffällig verhält.