Deputy Steve Binns und Manfred Gilow erfahren von einem Haftbefehl gegen einen Schuldner in Española. Diesem droht aufgrund eines unbezahlten Strafzettels das Gefängnis. Auch eine Grundstückseigentümerin muss mit Konsequenzen rechnen.