Ein Saboteur auf der "Cape Caution" scheint die Saison vorzeitig beenden zu wollen. Josh Harris und Casey McManus, Kapitäne der "Cornelia Marie", haben alle Hände voll zu tun, um ihre Bemannung unter Kontrolle zu halten.