Die Sommer-Goldbergbausaison beginnt im Küstenstädtchen Nome in Alaska. Die Kellys versuchen, den Erfolg der letzten Saison zu wiederholen. Kris führt sein Team mit neuem Elan und großer Inspiration in die warme Jahreszeit.