Frettchen Chocolate wird mit Haarausfall am Schwanz in die Sprechstunde von Dr. T gebracht. Zudem hat sein Besitzer einen Knubbel im Bereich der Brust festgestellt. Noch wesentlich bedenklicher ist die Lage für Hase Bunny. Er wird als Notfall eingeliefert, da er gar nicht mehr frisst und in kürzester Zeit extrem abgemagert ist. Der nächste Patient ist ebenfalls ein Sorgenfall: Bei Präriehund Peggy fehlen plötzlich die oberen Zähne.