Es ist unerträglich heiß in Bad Unterholz. Tüftel hat eine geniale Idee und erfindet einen Kühlschirm. Doch wegen Nö-Nö und Karli fliegt der Schirm weg und landet im Teich, der daraufhin sofort einfriert. Die arme Undine steckt mittendrin.