Das Team von Dr. Pol bekommt Zuwachs: Dr. Nicole Arcy wird sie ab sofort verstärken. Sie hat nicht viel Einarbeitungszeit, bis schon die ersten Notfälle eintreffen. Von Pferden über Schweine, Esel hin zu Papageien - alle brauchen ihre Hilfe.