Jett bringt ein Paket nach Monaco. Der kleine Alain benötigt Reifen für seine Seifenkiste, die er mit seiner Schwester Adriana für ein besonderes Rennen gebaut hat. Während der Wettfahrt hilft Jett Alain und er schafft es doch noch ins Ziel.