Ein Hund mit rätselhaften Krankheitssymptomen und eine Papageien-Horde stellen Dr. Michelle Oakley vor Probleme. Zudem erkundet die Veterinärin mit ihrem Team das Leben von Steinböcken in den französischen Alpen.