Noah scheint Colins Entscheidung nicht sonderlich zu interessieren, während Joel alles versucht, um seinen Freund am Einstein zu behalten. Große Anstrengungen unternimmt auch Karl: Er will mehr über Maxis' Geheimnis erfahren.