Ein Junge möchte sich neue Freunde suchen und gerät dabei ausgerechnet an Ralf und Rolf. Die Brüder stiften ihn zu üblen Gaunereien an. Für ihre Geschäfte mit Prinz John belügen sie den Jungen und sorgen so dafür, dass er ihnen hilft.