Das Zeltlager der Pfadfinder steht unter Wasser, da der Fluss über die Ufer getreten ist. Mandy ist verzweifelt, weil ihr Pfadfinderheft noch im Zelt liegt und Norman trauert um seine Sandwiches. Doch dann sieht er die Sachen auf dem Wasser treiben.