Yann und Maimiti haben einen Helm entwickelt, der durch Echoortung Hindernisse erkennt. Mit ihm kann ein Taucher unter Wasser in unbekannte und dunkle Orte vordringen. Als er den Helm testet, stößt Yann auf uralte, mit Edelsteinen besetzte Tikis.