Die Kommissare staunen nicht schlecht, als sie an einem Sommertag an den Tatort kommen. In einem Fotostudio liegt Stadtrat Franz Wagner als Weihnachtsmann verkleidet, und: Er ist tot. Wagner war für einen kranken Kollegen eingesprungen, der im Weihnachtsmannkostüm Aufnahmen für einen Wettbewerb machen sollte. Pathologin Dr. Eckstein stellt fest, dass das Opfer vergiftet wurde.