Boimler und Mariner sollen einen klingonischen Botschafter zu einem Treffen bringen, doch die Begegnung ufert durch zu viel Alkohol aus. Rutherford denkt unterdessen über einen Karrierewechsel nach, um mehr Zeit mit Tendi zu verbringen.