Polizistin Isa Nowak wird bei einer Verfolgungsjagd gestoßen und schwer verletzt. Kollege Kris sucht den Täter. Eine Gruppe Jugendlicher gerät in den Fokus, schweigt aber eisern. Auch ein Kioskbesitzer will plötzlich nichts mehr gesehen haben.