Die Sendung besucht die Ruinen einer früheren Industriestadt in den Vereinigten Staaten und eine schottische Insel im Atlantik. Außerdem führt der Weg zu den Gedenkstätten eines großen Feuers im japanischen Kobe.