Eine ehemalige Garnison für US-Soldaten macht inzwischen eher den Eindruck eines Feriendorfes. Außerdem wird Napoleons Mission in Russland und seine Schwierigkeiten dabei thematisiert. Zudem geht es um einen Staudamm in Wales.