Die jungen Löwen sind erwachsen geworden. Eine emotionale Beobachtung der fünf Musketiere begleitet die Wüstenlöwen auf der Suche nach Weibchen. Doch das hoffnungsvolle Bild endet dramatisch - ein Ausflug in Siedlungsnähe wird ihnen zum Verhängnis.