Officer Nolan arbeitet mit seinem neuen Kollegen aus der Nachtschicht, Pablo Armstrong, zusammen. Gemeinsam ermitteln sie in einem rätselhaften Mordfall. Dabei kommt es für Nolan zu einer unerwarteten Begegnung mit einem früheren Schwarm.