Der junge Schauspieler Ben kehrt nach dem Tod seines Vaters in die Camargue zurück. Er erbt den Imkerhof und wird der Vormund seiner Schwester Charly. Er teilt seine Pläne für die Zukunft des Hofes mit Zak und Ludo, doch die Realität ist schwierig.