Der Maulwurf kann Villanelles Mordversuchen nur knapp entkommen und wird von Eve in einem sicheren Versteck untergebracht. Eve stürzt sich daraufhin noch mehr in die Ermittlungen, doch Villanelle ist nicht fertig mit ihrer Arbeit.